1. المجادلة
  2. الحشر
  3. الممتحنة
  4. الصف
  5. الجمعة
  6. المنافقون
  7. التغابن
  8. الطلاق
  9. التحريم
  10. الملك
  11. القلم
  12. الحاقة
  13. المعارج
  14. نوح
  15. الجن
  16. المزمل
  17. المدثر
  18. القيامة
  19. الانسان
  20. المرسلات
  21. النبإ
  22. النازعات
  23. عبس
  24. التكوير
  25. الإنفطار
  26. المطففين
  27. الإنشقاق
  28. البروج
  29. الطارق
  30. الأعلى
  31. الغاشية
  32. الفجر
  33. البلد
  34. الشمس
  35. الليل
  36. الضحى
  37. الشرح
  38. التين
  39. العلق
  40. القدر
  41. البينة
  42. الزلزلة
  43. العاديات
  44. القارعة
  45. التكاثر
  46. العصر
  47. الهمزة
  48. الفيل
  49. قريش
  50. الماعون
  51. الكوثر
  52. الكافرون
  53. النصر
  54. المسد
  55. الإخلاص
  56. الفلق
  57. الناس

الفلق Koran

Koran

الفلق

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ {1}
[Shakir 113:1] Say: I seek refuge in the Lord of the dawn,
[Pickthal 113:1] Say: I seek refuge in the Lord of the Daybreak
[Yusufali 113:1] Say: I seek refuge with the Lord of the Dawn
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ {2}
[Shakir 113:2] From the evil of what He has created,
[Pickthal 113:2] From the evil of that which He created;
[Yusufali 113:2] From the mischief of created things;
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ {3}
[Shakir 113:3] And from the evil of the utterly dark night when it comes,
[Pickthal 113:3] From the evil of the darkness when it is intense,
[Yusufali 113:3] From the mischief of Darkness as it overspreads;
وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ {4}
[Shakir 113:4] And from the evil of those who blow on knots,
[Pickthal 113:4] And from the evil of malignant witchcraft,
[Yusufali 113:4] From the mischief of those who practise secret arts;
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ {5}
[Shakir 113:5] And from the evil of the envious when he envies.
[Pickthal 113:5] And from the evil of the envier when he envieth.
[Yusufali 113:5] And from the mischief of the envious one as he practises envy.