万年历

诉衷情_欧阳修MP3

作者:欧阳修

清晨帘幕卷轻霜,呵手试梅妆,

都缘自有离恨,故画作远山长.

思往事,惜流芳,易成伤.

拟歌先敛,欲笑还颦,最断人肠.

qīnɡchénliánmùjuǎnqīnɡshuānɡ,hēshǒushìméizhuānɡ,

清 晨 帘 幕卷 轻 霜 ,呵手 试 梅 妆 ,

dōuyuánzìyǒulíhèn,ɡùhuàzuòyuǎnshānchánɡ.

都 缘 自有 离恨 ,故画 作 远 山 长 .

sīwǎnɡshì,xīliúfānɡ,yìchénɡshānɡ.

思往 事 ,惜流 芳 ,易成 伤 .

nǐɡēxiānliǎn,yùxiàohuánpín,zuìduànrénchánɡ.

拟歌先 敛 , 欲笑 还 颦 ,最 断 人 肠 .

解说:

这首词写一位歌女的生活片断。上片写清晨梳妆。“轻霜”、“呵手”,点明秋冬结霜季节。从“梅妆”、“远山”之丽妆看,可知这位梳妆者是位容貌秀丽的年轻女子。此词女子因爱侣或夫婿远去,满腹离恨而刻意“试梅妆”,“画远山”,这种反常举动既表现出她珍惜青春的爱美心理,也表现出她作为歌女的生活习惯,聊借梳妆美容慰藉孤独、寂寞的相思情。下片写歌女的悲愁心理。“往事”、“流芳”,写她对往昔青春爱悦的回忆与惋惜,而今成为心灵悲伤的根源。“拟歌”、“欲笑”两个细节极细微地刻画了歌女在歌筵上欢笑歌唱,那种欲献歌呈笑却敛颦悲愁的矛盾心态。此词用白描手法,侧重写人的动作与情态,透露歌女特定的离恨别伤,尽管这伤离感旧之情,只是淡薄的、委婉的,可是留给我们的印象,却是深刻而难忘的。

下一页: 踏莎行_欧阳修  目录  上一页:采桑子_欧阳修

歪歪网络 联系QQ:188-222-111