万年历

米开朗基罗

米开朗基罗

公元1475~公元1564

文艺复兴时期伟大的艺术家米开朗基罗·布欧纳罗蒂是直观艺术史上的杰出人物。米开朗基罗是一位才华横溢的画家、雕刻家和建筑师,给人类留下了风格各异的传世之作,四个多世纪来给观赏者留下了不可磨灭的印象。他的作品对欧洲绘画和雕塑艺术随后的发展有着深刻的影响。

米开朗基罗于1475年生于意大利卡普里斯镇,离佛罗伦萨大约四十英里。他早年就显露出天赋,13岁时在佛罗伦萨师从著名画家基兰达约。米开朗基罗15岁被带到麦第奇宫殿中生活,几乎是被佛罗伦萨君主伟大的罗廉佐看成为麦第奇家族的成员,罗廉佐成了他的保护人。米开朗基罗在整个生活期间都显露出了卓越的才华,常受教皇和非宗教君主委托设计制作艺术作品。他虽然在许多地方生活过,但是他一生的大部时光是在罗马和佛罗伦萨度过的。1564年他在临近89岁寿辰之际去世。他从未结婚。

虽然米开朗基罗并不象他的同时代的老前辈列奥纳多·达·芬奇那样是一个全面的天才,但是他的多才多艺,也给人们留下了其极深刻的印象。实际上他是在人类奋斗的两个独立领域里的成就都曾达到顶峰的唯一的一位艺术家,也许是唯一的人物。作为一位画家,米开朗基罗无论从他传世作品的质量,还是对历代画家的影响来看,都是无与伦比的。他为装饰罗马西斯廷教堂天花板那套巨型壁画被真正地誉为是历代最伟大的艺术成就之一。但是米开朗基罗认为他自己主要是位雕刻家,许多评论家都认为他是曾出现过的最伟大的雕刻家。例如他创作的大卫雕像、摩西雕像和著名的圣母抱基督尸体哀戚之雕像皆堪称为登峰造极的艺术品。

米开朗基罗也是一位独具匠心的建筑师。他在这方面取得的辉煌成就之一就是设计了佛罗伦萨麦第奇教堂。他还为罗马的圣·彼得担任多年的总工程师。

大卫

 

大卫 David David 1501年到1504年 现存于佛罗伦萨学院美术馆

米开朗基罗在一生中创作了许多首诗歌,至今尚存下来的大约有300首。他的众多首十四行诗和其他韵体诗直到他去世后很久才发表。这些诗可以使我们深刻地了解他的个性,也清楚地表明了他是一个天才的诗人。

在莎士比亚一章中已经说明,我确信文学艺术和文学艺术家对人类历史和日常生活相对来说并没有什么影响。就是由于这个原因,我才把米开朗基罗在本册中的名次排在许多科学家和发明家之后,尽管他是一位杰出的艺术天才并且远比他们中的许多人有名气。

 

十四行诗

《美与艺术家》

心是燃烧的硫磺,肉是断裂的麻屑,

骨是枯干的木头,盲目的灵魂

渴望驯服那狂暴的意志,

那激动难平的骄傲

心灵黯淡而虚弱,

而陷阱和罗网却四处可见,

因此不必奇怪,偶然燃烧的木头

刹那间将它点燃。

高贵的艺术通过人类的手,

从天国滤下大地,自然要向艺术屈服;

神圣的力量属于艺术家,以所有勇气斗争的人。

如果我为艺术而生,从孩童时代就成为

美所吞噬的猎物,

我要谴责她将我降生为这般的人。

《艺术家的工作》

夫人,什么是某些人长期劳作的结晶?

为什么用粗石雕成的形象,

比它创造者的寿命更长,

而曾几何时,艺术家却化为灰烬?

什么事都有它的成因;

艺术战胜自然,显得更加辉煌。

我致力于雕塑,对此心里雪亮:

艺术超越时间和死亡,万古常青。

因此我能使我们俩不朽,

努力使你的脸和我追求的一模一样,

不管用的是石块,还是色彩。

过了千百年之后,

人们看到的是你的美丽和我的忧伤,

--我没有辜负对你的热爱。

《无题》

一旦出生,死亡便是我们的归宿。

太阳照耀下时光飞速,

所有造物难逃的劫数。

哀叹终止,欢笑落幕,

争斗的智慧与诙谐的语言,

结成联盟的显贵家族,

尽成阳光中的阴影!风撕碎的烟雾!

你我都是俗子凡夫:

嘻戏喧闹,痛饮嚎哭,

焚化后尘埃般的遗骨。

所有人走上同样的归途。

我们的眼睛曾清澈快活,

深嵌在眼眶里明亮如炬,

现在只余空空洞穴,森黑可怖

——时间拖来这些颓垣断柱。

《世界的虚幻》

世界的虚幻窃夺去

我的时间对神思想,

祂的恩典被埋藏在泥土下遗忘,

罪恶的果实在那里滋长。

那使别人聪明的才智使我迷误,

迟于醒悟工程学系行败坏的道路:

仍然爱慕向上虽然盼望失去

神释放我脱离自爱肯定的朽腐。

求减半我从地向天上的路程,

亲爱的主,就是半路也难上升

朝圣者惟靠你救助的大能。

教导我恨恶这世界绝少价值,

和所有可爱的事物我拥抱珍视,

在死之前,得着永生作我的工资。

《有力的双眼》

这双有力的眼睛能看见

你的丰姿美貌,或即或离;

但,美人儿,我的脚不能把胳膊

和手也带到眼睛能去之处。

我的灵魂,我的全副睿智

能无拘无束地随着眼睛飞翔

亲近崇高的美丽的你;但热情

却不能把身体也带上高处。

尘世的身体,沉重,没有翅膀,

连小天使都追随不上,

只有视力能豪迈地飞来瞻仰你。

啊,如果你同时掌管天上与人间,

那么请把整个的我变成一只眼睛;

让我以全副生命来享受你的美貌。

《夜间的话》

睡眠是甜蜜的,

成为顽石更是幸福,

只要世上还有羞耻与罪恶存在的时候.

不见不闻,

无知无觉,

便是最大的幸福;

不要惊醒我!

啊,讲得轻些吧!

《生命的旅程》

我生命的旅程最后到了终点,

在风暴的海上,乘易破的小船,

人人渡海回到那共同的港岸,

各自交帐所行的邪恶或敬虔。

这样我曾以那热情的幻想

把艺术当作君王和偶像,

现在我知道是满有错枉

如同人迷恋一切有害的事物一样。

将要如何我的思慕倾向,

一度欢乐骄妄,当面临两个死亡?

我知一个死是必定,一个使号我惊惶。

不是绘画也不是雕塑能够平静

现在我的灵魂只能转向神圣的爱

张开祂在十字架的双臂对我们接纳欢迎。

《唯独借信》

全地上的物再没有比我更邪恶卑贱

如果没有你,我的人生只有悲惨。

现在,我的灵陷在诸多的错失里面,

软弱,疲倦,不坚,恳求你的赦免。

至高的主啊!向号我伸展那施恩的链,

那链,相关的例句各样神圣的恩赐相连:

我以信心的极限倾诉灵魂的深愿,

逃避肉欲,它的路引向死亡阴间。

有了稀有恩赐中最大的恩赐,仍然

愿求更加丰盛,还再要求更加添

因为世界不能够给真实的满足平安,

唯独借着信,使我的内心成为

涌流出悲苦眼泪的泉源,真实悔罪:

此外再没有别的钥匙能开启天堂门限。

《献给但丁》

任何语言都无法表达对他的评议,

在瞎子面前,他显得过分光辉灿烂;

对诽谤他的人责备一番并不难,

要真心诚意赞扬他又谈何容易。

他为了探索苦难才来到人世,

他为我们造福,然后飞向天边。

天国之门不肯为他显现,

国家对他的正义要求不睬不理。

我说国家无情无义,他时运不济,

结果国家也遭受不幸;

它的致命伤,是对最高尚的人不屑-问。

千百条理由中,只有一条是事实:

他的放逐虽然极不公平,

却从未出现与他相当或更伟大的人。

《无题》

由你的慧眼

我看到为我的盲目不能看到的光明

你的足助我但荷重负

为我疲惫的足所不能支撑的

由你的精神

我感到往天上飞升

我的意志完全包括在你的意志中

我的思想再你的心中形成

我的言语在你喘息中吐露

孤独的时候

我如月亮一般

只有在太阳照射它时才能见到

《无题》

如果两个爱人中间存在着贞洁的爱情,

高超的虔敬,同等的命运,

如果残酷的命运打击一个时也同时打击别个,

如果一种精神一种意志统治着两颗心,

如果两肉体上的一颗灵魂成为永恒,

把两个以同一翅翼挟带上天,

如果爱神在一枝箭上同时射中了两个人的心,

如果大家相爱,如果大家不自爱,

如果两人希冀他们的快乐与幸福得有同样的终局,

如果千万的爱情不能及到他们的爱情的百分之一,

那么一个怨恨的动作会不会永远割裂了他们的关连?

《爱神》

爱神啊,在你的黄金箭下

我最小的旧伤尚未痊愈,

你又回到我的心中,预报

比从前的箭伤更大的伤口。

幸好你对年暮的人威力较小,

那我还是逃吧,也愿你放过死去的人。

在那双比你的神箭更致命的

美丽的眼瞳下我必然屈服,

如果你在弓箭上再添加翅膀

来对付年老体衰的我,

那么还有谁能保护我呢?

如果你真的把我送上战场,

我除了获得败将的英名之外,

没有头盔或盾牌能保护我。

年迈的我,已经步履阑珊,

可是逃跑是我唯一的希望,

但愿我能成功脱身,也坚决不再逗留战场。

《大卫》

大卫把投石器紧握,

拉弓人是我。

米开朗基罗。

参天巨柱被损破。

《无题》

欲求完成整体,必先创造每个细部,

在选择其中最美、最辉煌的一件,

用以表现出自己能力的极限

和自己艺术的神性的成就。

《无题》

灵魂尝试一千种方法求救,

全属徒劳。自从我这在这片老林中被俘获,

我一再努力把自己拯救;但是波涛、

火焰和山峦有如望而生畏的大刀。

现在我不得不与这一切同在。

我再也达不到岸边

我已失去灵性和智慧。

米开朗基罗雕塑作品欣赏

台阶上的圣母 Madonna of the Stairs Madonna della Scala 1491年 现存于佛罗伦萨的Casa Buonarroti博物馆

半人马之战 Battle of the centuars Battaglia dei centuari 1492年 现存于佛罗伦萨的Casa Buonarroti博物馆

耶稣受难像 crucifix Crocifisso di Santo Spirito 1493年 现存于佛罗伦萨圣灵教堂的圣器室

酒神巴克斯 Bacchus Bacco 1496年到1497年 现存于佛罗伦萨巴尔杰罗美术馆

哀悼基督 The Mourning of Christ Pietà vaticana 1497年到1499年 现存于圣彼得大教堂。因此作品米开朗基罗闻名罗马

圣马太 St.Matthew San Matteo 1506年 《圣马太》 现存于佛罗伦萨学院美术馆

摩西 Moses Mosè 1513到1515年 现存于圣彼得镣铐教堂

昼 Day Giorno

夜 Night Notte

晨 Dawn Aurora

昏 Twilight Crepuscolo

美第奇圣母 Medici Madonna Madonna Medici

年轻的奴隶 Young slave Schiavo giovane

长胡子的奴隶 Bearded slave Schiavo barbuto

奴隶阿塔拉斯 Atlas slave Schiavo Atlante<

觉醒的奴隶 Awakening slave Schiavo che si ridesta

哀悼基督(佛罗伦萨) The Florentine Pietà-Pietà bandini 1547年到1555年 《哀悼基督》 现存于佛罗伦萨主教堂博物馆

哀悼基督(米兰) Rondanini pietà-Pietà rondanini 1552年到1553年 《哀悼基督》 现存于米兰斯福尔扎古堡

米开朗基罗绘画作品欣赏

圣家族 The Holy Family Tondo doni

西斯廷礼拜堂天顶壁画 Sistine Chapel Ceiling Volta della Cappella Sistina

创世纪 The creation of Adam Creazione di Adamo<

最后的审判 The last judgement Giudizio Universale
歪歪网络 联系QQ:188-222-111